森のとなり商店 第4章

blessing～森のとなり商店 第4章～

森のとなりの小屋に住み、旅人たちの落とし物を森から拾い集め、

魔法をかけるおばあさんの物語「森のとなり商店」。

第4章は、旅人をもてなすお茶の時間について。

森の恵みと、やわらかな笑顔。ほっとするひとときを。

ケーキと飲み物のほか、訪問の記録が撮れるちいさな写真館、

旅人のおまもりづくりワークショップ、おもてなしの演奏会を用意して、

みなさまのお越しをお待ちしています。

2月12日Sun. 12pm～20pm

at Le lieu（ルルー/浅草橋）

http://www.bon-lelieu.com/

111-0053 東京都台東区浅草橋2-11-15

＊time schedule

お茶の時間　12pm～18:30pm

500yen/1drink＋1cake

※ケーキはなくなり次第終了。

※予約不要。入退場自由。

音楽会　19pm～20pm

1500yen/1drink＋1cake
予約でお茶会からの参加のかたはワンドリンクのみ1200円での演奏会参加も可能です
ご予約の際に明記ください

※定員　25名

※ご予約　morinotonarishoten@gmail.com

「お名前」「人数」「電話番号」を書いてご連絡ください

ケーキ：chirimulo　

音楽会：VOQ　

写真館：小野奈那子

ワークショップ：伊藤さち　

企画：花衣　

小野奈那子

伊藤さち

special thanks：吉村亜美, 宮原一郎, Joel Olex

blessing ～ "Mori no tonari shoten" - A shop by the forest. Chapter Four～

The story of the old woman who lives in a cottage on the edge of the magical forest. She gathers the things wayfarers leave behind and casts spells on them. 

Chapter Four is about hospitable teatime for wayfarers.

Please enjoy the harvest from the forest and a pleasant time with us.

We are preparing cakes, drinks and a small photo studio which can record your visit. A small concert will also be hold.

12 Feb.2012 Sun 12pm~20pm

at Le lieu

http://www.bon-lelieu.com/

2-11-15,Asakusabashi,Taito-ku,Tokyo 111-0053

＊time schedule

Teatime : 12pm～18:30pm　500yen/1drink＋1cake

　※Limited amount of cakes so cake service will end when the cakes are finished.

　※No reservation needed. Free entry.

Concert : 19pm～20pm　1500yen/1drink＋1cake

　※Capacity : 25 people

　※Reservation : morinotonarishoten@gmail.com　Please send a mail with your name, number of people attending and telephone number.

Cakes : chirimulo　

Concert : VOQ　

Photo Studio : Nanako Ono

Work Shop : Sachi Ito　

Planning : Kae　

　　　　 Nanako Ono

　　　　 Sachi Ito

special thanks：Ami Yoshimura

　　　　　　  Ichiro Miyahara

　　　　　　  Joel Olex